Be
life itself.
成為生命力
成為生命力
Be
a complete manifestation of God.
成為上帝完美的展現
Love
all creatures.
愛所有生靈
Love
! Love ! Love !
愛! 愛! 愛!
Be
a living God, worthy of the Father-Mother Godhead.
成為駐足人世的上帝﹐展現上天全然的神性。
Live
in all the glory God prepared for you.
活在所有上帝為你準備的榮耀裡。
All
gifts and powers are yours.
所有加持和力量都是你的。
God
holds out His loving hands filled with rare gifts.
上帝伸出祂愛的雙手滿載珍貴的加持和禮物。
Accept
them. Spurn them not.
接納它們﹐不要棄絕。
Turn
not your back on the bearer of such wondrous array.
不要摒棄這滿載加持者。
……
Be
wary.Be wise. Learn the lesson of life.
要明智, 要機警﹐學習生命的課程。
Learn
to live, think, act and speak like Masters.
學會大師們的思想﹐行動﹐言語﹐和生活方式。
All
others must perish.
其它都必須放下。
It
is the will of God.
這是上帝的旨意。
Help
all on the way to the Truth. Neglect no one.
幫助所有求道者﹐不忽視任何一個。
Everyone
must have his or her chance.
每個人都必須有他們的機會。
Be
tireless.
不疲倦
Be
ever alert to do a kindness, to give a helping hand.
隨時準備表達善意﹐給予幫助。
Watch
for every opportunity.
把握每一個機會。
Forget
self. Forget all save God and His/ Her Truth.
忘掉自已﹐放下全部﹐只記得上帝和實相。
……
There
is nothing in life but Truth.
生活中唯一的重要是真理實相。
All
trials, hardships, joys and sorrows are merely the training
toward
the mastery of mind, body and emotions on the path to God.
在通往上帝的路上﹐
所有考驗、 困難、喜悅﹑和哀痛
僅僅是為了訓練頭腦﹑身體﹑和情緒的掌握。
There
is only one goal, one ultimate end.
只有一個目標﹐只有一個終點﹐
All
true living is the expression of the Divine within.
所有真實的生活都是內在神性的展現﹐
Forget
all minor things.
放下所有其它的小事。
Find
the goal ! Get the vision !
鎖定目標! 得到遠景!
Hold
fast, never lose it, not for one moment during the years that flow by so
quickly in the life of humans.
握緊, 別鬆手﹐即使在人類短暫歲月中的一片刻。
摘 錄 : 讚美與愛 部落格
全文連結 : 成為情緒的主人(二) : 放下執著
沒有留言:
張貼留言